| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Pingüino de penacho amarillo | Chile | Spanish | Vernacular | No |
| Rockhopper penguin | Crozet Is. | English | Vernacular | No |
| Rockhopper penguin | Kerguelen Is. | English | Vernacular | No |
| Rockhopper penguin | USA | English | Vernacular | No |
| Rockhopper penguin | Global | English | FAO | No |
| Rotspinguïn | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |