| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Baleine de Biscaye | France | French | FAO | No |
| Ballena franca | Spain | Spanish | FAO | No |
| North atlantic right whale | USA | English | Vernacular | No |
| Northern right whale | Global | English | FAO | No |
| Right whale | USA | English | Vernacular | No |
| حوت شمالي أو بسكاي | Saudi Arabia | Arabic | FAO | No |
| 北真鲸 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 北露脊鲸 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |
| 比斯开鲸 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 直背鲸 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 脊美鲸 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 露脊鲸 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 黑露背鲸 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |