| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Cachalot nain | Global | French | Vernacular | No |
| Cachalot pygmée | France | French | FAO | No |
| Cachalot pygmée | French Polynesia | French | Vernacular | No |
| Cachalote anão | Global | Portuguese | Vernacular | No |
| Cachalote pigmeo | USA | Spanish | Vernacular | No |
| Cachalote pigmeo | Global | Spanish | Vernacular | No |
| Cachalote pigmeu | Global | Portuguese | Vernacular | No |
| Cogia di Be Blainville | Global | Italian | Vernacular | No |
| Cüce ispermecet balinası | Global | Turkish | Vernacular | No |
| Cüce ispermeçet balinası | Global | Turkish | Vernacular | No |
| Dvärgkaskelot | Global | Swedish | Vernacular | No |
| Dverg-spermhval | Global | Norwegian | Vernacular | No |
| Dwergpotfisch | Global | Dutch | Vernacular | No |
| Dwergpotvis | Global | Afrikaans | Vernacular | No |
| Dwergpotvis | Global | Dutch | Vernacular | No |
| Karlikovyi kashalot | Global | Russian | Vernacular | No |
| Katxalote pigmeoa | Global | Basque | Vernacular | No |
| Kkoma-hyang-gorae | Global | Korean | Vernacular | No |
| Kogia krótkoglowa | Global | Polish | Vernacular | No |
| Komakko | Global | Japanese | Vernacular | No |
| Kurumanda thalmasa | Sri Lanka | Sinhalese | Vernacular | No |
| Lesser cachalot | Global | English | Vernacular | No |
| Lesser sperm whale | Global | English | Vernacular | No |
| Mali glavač | Global | Slovene | Vernacular | No |
| Malyi kashalot | Global | Russian | Vernacular | No |
| Marugashira-komakko | Global | Japanese | Vernacular | No |
| Morfil sberm lleiaf | Global | Welsh | Vernacular | No |
| Nykštukinis kašalotas | Global | Lithuanian | Vernacular | No |
| Paus lodan kecil jumba | Global | Bahasa Indonesia | Vernacular | No |
| Paus sperma kerdil | Indonesia | Bahasa Indonesia | Vernacular | No |
| Pygmy sperm whale | Australia | English | Vernacular | No |
| Pygmy sperm whale | Sri Lanka | English | Vernacular | No |
| Pygmy sperm whale | India | English | Vernacular | No |
| Pygmy sperm whale | Philippines | English | Vernacular | No |
| Pygmy sperm whale | Trinidad Tobago | English | Vernacular | No |
| Pygmy sperm whale | Egypt | English | Vernacular | No |
| Pygmy sperm whale | USA | English | Vernacular | No |
| Pygmy sperm whale | Global | English | FAO | No |
| Pygmy sperm whale | Global | English | Vernacular | No |
| Short-headed sperm whale | Global | English | Vernacular | No |
| Small sperm whale | Global | English | Vernacular | No |
| Tsunabi | Global | Japanese | Vernacular | No |
| Uki kujira | Global | Japanese | Vernacular | No |
| Vorvaň malý | Global | Czech | Vernacular | No |
| Wongu | Global | Telugu | Vernacular | No |
| Zaru kaburi | Global | Japanese | Vernacular | No |
| Zwergpottwal | Global | German | Vernacular | No |
| Zwergpotwal | Global | German | Vernacular | No |
| Πυγμαίος φυσητήρας | Global | Greek | Vernacular | No |
| Карликовий кашалот | Global | Ukrainian | Vernacular | No |
| Кашалот карликовий | Global | Ukrainian | Vernacular | No |
| кашалот карликовый | Global | Russian | Vernacular | No |
| عنبر قَزِمِيّ | Saudi Arabia | Arabic | FAO | No |
| 小抹香鲸 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |
| 小抹香鲸 | Chinese Taipei | Min Nan | Vernacular | No |
| 海 魚吳 | Chinese Taipei | Min Nan | Vernacular | No |