| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Big blue octopus | UK | English | FAO | No |
| Big blue octopus | USA | English | Vernacular | No |
| Cyane's octopus | USA | English | Vernacular | No |
| Day octopus | Australia | English | Vernacular | No |
| Day octopus | Philippines | English | Vernacular | No |
| Day octopus | UK | English | FAO old | No |
| Day octopus | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Day octopus | Global | English | Vernacular | No |
| Fee | French Polynesia | Tahitian | Vernacular | No |
| Fee pari | French Polynesia | Rapa | Vernacular | No |
| Gros poulpe bleu | Global | French | FAO | No |
| Habbar akhtabuti | Global | Arabic | Vernacular | No |
| He'e | USA | Hawaiian | Vernacular | No |
| He`e mauli | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| He’e | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Krake | Germany | German | Vernacular | No |
| Pieuvre | French Polynesia | French | Vernacular | No |
| Polpo ndopacifico | Italy | Italian | Vernacular | Yes |
| Pugita | Philippines | Hiligaynon | Vernacular | No |
| Pulpo | Germany | German | Vernacular | No |
| Pulpo azulòn | Global | Spanish | FAO | No |
| Pweza | Kenya | Swahili | Vernacular | No |